المقارنة بين الإمام المغيلي والشيخ عبد الله بن فودي في نشر علم الصرف
ملخص البحث:
تتناول هذه المقالة المقارنة بين جهود الإمام محمد بن عبد الكريم المغيلي والشيخ عبد الله بن فودي في نشر علم الصرف في غرب إفريقيا، وخاصة في بلاد الهوسا والسودان الغربي. وتُبرز الدراسة الدور الكبير الذي قام به العالمان في ترسيخ اللغة العربية وعلومها، وبيان منهجهما في التعليم والتأليف. فالإمام المغيلي اشتهر برسائله التعليمية مثل "جواب أهل السودان" و "تاج الدين" التي كانت مرجعاً للحكام والعلماء. أما الشيخ عبد الله بن فودي فقد اعتمد على المنظومات التعليمية المبسطة مثل "هداية الصبيان" لتعليم الناشئة. وتهدف المقالة إلى التعريف بالعالمين، وبيان جهودهما في خدمة علم الصرف، والمقارنة بين منهجهما، وإبراز أثرهما في تطور الدراسات اللغوية في المنطقة. وتكمن أهمية البحث في إظهار إسهامات علماء إفريقيا في خدمة اللغة العربية وتأكيده على أن للعلماء الأفارقة دوراً أصيلاً في نشر العلوم الشرعية واللغوية.
English Abstract:
A Comparative Study between Imam Al-Maghili and Sheikh Abdullah bin Fodio in Spreading the Science of Morphology (Sarf) This paper examines and compares the contributions of Imam Muhammad bin Abdul-Karim Al-Maghili and Sheikh Abdullah bin Fodio to the dissemination of Islamic sciences and the Arabic language in West Africa, particularly in the Hausa lands and Western Sudan. Both scholars played a prominent role in establishing Arabic sciences, with special focus on the science of morphology "Sarf", which is essential for understanding the Qur'an and Sunnah. The study aims to introduce both scholars, highlight their efforts in serving the science of morphology, compare their methodologies in teaching and authorship, and demonstrate their impact on the development of linguistic studies in West Africa. The importance of this research lies in shedding light on the role of African scholars in serving the Arabic language, and in confirming that West African scholars made authentic contributions to spreading religious and linguistic knowledge.